Darul Iftaa Mahmudiyyah

Will these words count as talaqe kinyah?

· 13 Rabiʻ I 1440 AH1 min readFatwa 30090English

Question

Assalaam u alaikum, If i am talking to my uncle and i say "it cant last like this forever", "ive made up my mind", but i am doubtful if i had intention to divorce, does divorce take place and Are these words kinayah?

Answer

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

As-salāmu ‘alaykum wa-rahmatullāhi wa-barakātuh.

The statements "it cant last like this forever", "ive made up my mind", are not words of kinayah divorce. They do not constitute divorce.

And Allah Ta’āla Knows Best

Tareque Ahmed

Student Darul Iftaa
New York, USA

Checked and Approved by,
Mufti Ebrahim Desai.

References (Arabic / Urdu sources)

البحر الرائق شرح كنز الدقائق ومنحة الخالق وتكملة الطوري (3/ 264)

وقيدنا بكونه على النطق لأنه لو أكره على أن يكتب طلاق امرأته فكتب لا تطلق لأن الكتابة أقيمت مقام العبارة باعتبار الحاجة ولا حاجة هنا كذا في الخانية، وفي البزازية أكره على طلاقها فكتب فلانة بنت فلان طالق لم يقع

المبسوط للسرخسي (6/ 202)

لَوْ قَالَ أَحْبَبْت طَلَاقَك أَوْ هَوَيْت طَلَاقَك أَوْ أَرَدْت طَلَاقَك لَا يَقَعُ بِهِ شَيْءٌ

المحيط البرهاني في الفقه النعماني (3/ 472)

وبالعربية قوله: أطلق، لا يكون طلاقاً في أنه دائر بين الحال والاستقبال فلم يكن تحقيقاً مع الشك

كتاب الطلاق للمفتي مختار الدين شاه صاحب ص 5

Answered by
Tareque Ahmed
Checked & approved by
Mufti Ebrahim Desai
View original Compare with other Darul Iftas
Questions about this ruling, answered only from the archive with sources.

Where scholars differ, it’s safer to take the more cautious view.

Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Darul Iftaa Mahmudiyyah. It is not a fatwa service. For your own situation, please ask a Mufti. Report an issue

For corrections or mistakes, please email us at fatawasa786@gmail.com.

Source: Darul Iftaa Mahmudiyyah — https://askimam.org/public/question_detail/30090
Fatawa SA: https://fatawa.co.za/fatwa/askimam-30090

Related fatawa