حدیث "أعمالكم عمّالكم" :
Question
"
أعمالكم عمالكم"
حدیث ہے یا مقولہ؟
Answer
"
أعمالكم عمالكم"
یہ حدیث نہیں ہے لیکن اس کے ہم معنی ایک ضعیف روایت کتبِ حدیث میں مذکور ہے ۔ ملاحظہ ہو:
كشف الخفاء
میں ہے:
(أعمالكم عمّالكم) قال النجم لم أره حديثاً وأقول: رواه الطبراني عن الحسن البصري رحمه الله أنه سمع رجلاً يدعوا على الحجاج فقال له: لا تفعل إنكم من أنفسكم أوتيتم إنما نخاف إذ عزل الحجاج أو مات أن يتولى عليكم القردة والخنازير فقد روي أن أعمالكم عمالكم وكما تكونوا يولي عليكم. (كشف الخفاء: ۱/۱٤٦/٤۲۷).
وأخرج ابن جميع في "معجم الشيوخ" (۱۰۲)، وأبو طاهر في "الطيوريات" (۱۳۱۸)، عن أبي بكرة، عن النبي ﷺ قال: كما تكونوا يولي عليكم.
إسناده ضعيف؛ فيه: عنعنة مبارك بن فضالة وهو يدلس ويسوي ومن لم أعرفهم.
وأخرجه أيضاً: القضاعي في "مسند الشهاب" (۵۷۷).
وأخرج البيهقي في "الشعب" (۷۰۰٦) عن أبي إسحاق مرسلاً "كما تكونوا كذلك يؤمر عليكم.
قال البيهقي: هذا منقطع، وراويه يحيى بن هاشم ضعيف.
Where scholars differ, it’s safer to take the more cautious view.
Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Darul Iftaa, Darul Uloom Zakariyya. It is not a fatwa service. For your own situation, please ask a Mufti. Report an issue
For corrections or mistakes, please email us at fatawasa786@gmail.com.
Source: Darul Iftaa, Darul Uloom Zakariyya — https://fduz.org/fatwa/194
Fatawa SA: https://fatawa.co.za/fatwa/duzakariyya-194