لیلی نام کے اچھے اور مناسب معنی:
Question
لیلی نام رکھنا کیسا ہے اس کے معنی سخت اندھیرے کے ہیں، بظاہر یہ نام اچھا نہیں ہے، اور کسی صحابیہ کا نام ہے یا نہیں؟
Answer
لیلی نام رکھنا ٹھیک ہے اس کے اچھے معنی خوشبو والی اور خوبصورت لڑکی کے ہیں، اور لیلی چند صحابیات کا نام بھی تھا ۔ لسان العرب میں ہے:
وليلي هي النشوة وهو ابتداء السكر وحرة ليلي معروفة في البادية وهي إحدى الحرار وليلي من أسماء النساء قال الجوهري: هو اسم امرأة
قال ابن بري يقال: ليلي من أسماء الخمرة وبها سميت المرأة. (لسان العرب: ۱۱/٦۰۷، دار صادر).
وفيه: وقيل: الخمرة والخمرة الرائحة الطيبة يقال: وجدت خمرة الطيب أي ريحه وامرأة طيبة الخمرة بالطيب عن كراع. (لسان العرب: ٤/۲۵٤).
وفيه: الخمرة الورس وأشياء من الطيب تطلي به المرأة وجهها ليحسن لونها. (لسان العرب: ٤/۲۵٤).
اس معنی کے اعتبار سے لیلی کا مطلب خوبصورت لڑکی، ہوگا ۔ چند صحابیات کا لیلی نام تھا ۔ الاصابہ میں حافظ ابن حجر رحمه الله نے بیان کیا ہے ۔ ملاحظہ ہو :
(
۱
) ليلى بنت بلال أو بليل الأنصارية أخت أبي ليلى وهي عمة عبد الرحمن بن أبي ليلى قال أبو عمر: بايعت النبي ﷺ وروت عنه. (الإصابة: ۸/۳۰۲).
(
۲
) ليلى بن ثابت بن المنذر بن عمرو بن حرام أخت حسان ذكرها بن حبيب أيضاً. (الإصابة: ۸/۳۰۲).
(
۳
) ليلى بنت أبي حثمة بن حذيفة بن غانم بن عامر بن عبد الله بن عبيد بن عويج بن كعب بن لوي القرشية العدوية أخت سليمان وكان زوج عامر بن ربيعة العنبري
أسلمت قديماً وبايعت وكانت من المهاجرات الأول هاجرت الهجرتين إلى الحبشة ثم إلى المدينة يقال: إنها أول ظعينة دخلت المدينة في الهجرة ويقال: أم سلمة
(الإصابة: ۸/۳۰۳).
(
٤
) ليلى بنت الخطيم بن عدي بن عمرو بن سواد بن ظفر الأنصارية الأوسية ثم الظفرية
وكانت ليلى بنت الخطيم وهبت نفسها للنبي ﷺ فقبلها
الخ. (الإصابة: ۸/۳۰٤).
اور بھی چند لیلی کا تذکرہ موجود ہے ۔ ملاحظہ ہو : (
الإصابة: ۸/۳۰٤. ۳۰۸).
واللہ سبحانہ و تعالی اعلم
Where scholars differ, it’s safer to take the more cautious view.
Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Darul Iftaa, Darul Uloom Zakariyya. It is not a fatwa service. For your own situation, please ask a Mufti. Report an issue
For corrections or mistakes, please email us at fatawasa786@gmail.com.
Source: Darul Iftaa, Darul Uloom Zakariyya — https://fduz.org/fatwa/2819
Fatawa SA: https://fatawa.co.za/fatwa/duzakariyya-2819