Translate these duas for me
Question
Allahumma lakalhamdu kama yambaghi li jalaali wajhik wa azheemi sultaanik
JazAllahu anna Nabiyina Muhammadin Salallahu Alaihi wa Sallam Ma huwa Ahluk
Ya Hayyu Ya Kaiyum Bi Rahmatika Nastagheez Aslihlana Sha'nana Kulah Wa La Takilna ila anfusina tarfata'in
Answer
O Allah! To You alone belongs all praise equal to the amount that behoves the glory of your countenance and your vast kingdom.
May Allah Grant Muhammah (Sallallahu Alayhi Wasallam) a befitting recompense/reward on our behalf.
O the everlasting and All sustaining! I seek your mercy. Settle all my affairs and do not entrust me to myself for the blink of an eye.
- Answered by
- Mufti Zakaria Makada
- Checked & approved by
- Mufti Ebrahim Salejee (Isipingo Beach)
Where scholars differ, it’s safer to take the more cautious view.
Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Mufti Online — Madrasah Ta'leemuddeen. It is not a fatwa service. For your own situation, please ask a Mufti. Report an issue
For corrections or mistakes, please email us at fatawasa786@gmail.com.
Source: Mufti Online — Madrasah Ta'leemuddeen — https://muftionline.co.za/node/2473
Fatawa SA: https://fatawa.co.za/fatwa/muftionline-2473
People also ask
Can I read the Qur'an in translation only?
“We are prohibited from printing copies of the Quraan Sharif that consist of the translation only. It is recorded in the Kitaab ‘Al-Itqaan’ that the Imaams of all four Madhahib unanimously agree that printing copies of the…”
Ibn Masood · 189 fatawa from 6 Darul Iftas on this
What the Darul Iftas sayRelated fatawa
Ask Imaam18 Jul 2002Yaa Hayyu Ya Qayyum, Bi Rahmatika Astagheez; What is the meaning of this Du’aa and can you provide any related Hadith about it.
Mufti Online12 Feb 2014Keeping a girls name "sineen"Please suggest a girl's name " Sineen".- Mufti Online4 Sep 2014What should one recite if one does not know the duas for Janaazah Salaah?If one does not know the duas in janaaza Salaah, what should he recite?
- Mufti Online30 Nov 2016Translation of a duaMy question is that what is the translation of the following dua: SUBHANALLAH-E-WABEHAMDEHI…
Jamiat KZN3 Mar 2014Duas for TroublePlease inform me duas for depression, worries, troubles?
Ibn Masood10 Feb 2024Three Duas of Nabi Salallahu Alaihi WasallamRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam made three Duas. Which two were accepted and which one was rejected?