Calling someone Abballah instead of Abdullah

· 20 Jumada II 1446 AH1 min readEnglish

Question

If a child is named Abdullah and if he is then called Abballah by someone, is this not changing the meaning of the name to something that is incorrect? As the Arabic word ‘Abd’ means servant but the Arabic word ‘Abb’ is translated to mean father.

Answer

It is better to pronounce the name correctly, as the meaning of the name will only be found when it is pronounced correctly.

And Allah Ta'ala (الله تعالى) knows best.

Answered by
Mufti Zakaria Makada
Checked & approved by
Mufti Ebrahim Salejee (Isipingo Beach)
Questions about this ruling, answered only from the archive with sources.

Where scholars differ, it’s safer to take the more cautious view.

Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Mufti Online — Madrasah Ta'leemuddeen. It is not a fatwa service. For your own situation, please ask a Mufti. Report an issue

For corrections or mistakes, please email us at fatawasa786@gmail.com.